Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский

sleek look

Толкование Перевод

1 sleek look

1) Парфюмерия: лоснящийся вид

2) Макаров: лоснящийся вид (волос)

Универсальный англо-русский словарь > sleek look
2 sleek look

лоснящийся вид

English-Russian perfumery & beauty care dictionary > sleek look
3 penitent look

покаянный вид

sulky look — надутый вид

young look — моложавый вид

cut-up look — рельефный вид

guilty look — виноватый вид

sleek look — лоснящийся вид

English-Russian base dictionary > penitent look
4 лоснящийся вид

1) Perfume: sleek look

2) Makarov: sleek look (волос)

Универсальный русско-английский словарь > лоснящийся вид
5 niteō

niteō uī, —, ēre, to shine, look bright, glitter, glisten: unguentis: diversi niteant cum mille colores, O.: nitet herba lapillis, H.—To be sleek, be in good condition, look bright, bloom, thrive: unde sic nites? Ph.: quanto parcius vos nituistis, ut, etc., i. e. have you suffered want, H.: miseri quibus Intentata nites! who are charmed by you, H.: vectigal in pace niteat, flourishes.—Plur. n. as subst: aetas Defodiet condetque nitentia, all that flourishes, H.—Fig., to shine, be brilliant, look beautiful: res eius gestae gloriā niterent: ubi plura nitent in carmine, H.
* * *

nitere, nitui, - V

shine, glitter, look bright; be sleek/in good condition; bloom, thrive

Latin-English dictionary > niteō
6 niteo

nĭtĕo, ēre ( gen. plur nitentūm, Verg. Cir. 523), v. n. [etym. dub.; cf. nix], to shine, look bright, glitter, glisten (cf., luceo, fulgeo splendeo).
I.
Lit.:
placatumque nitet diffuso lumine caelum,
Lucr. 1, 9:
luna potest solis radiis percussa nitere,
id. 5, 705:
qui nitent unguentis, fulgent purpurā,
Cic. Cat. 2, 3, 5:
diversi niteant cum mille colores,
Ov. M. 6, 65:
vere nitent terrae,
id. F. 4, 126:
aera nitent usu,
id. Am. 1, 8, 51; so,
ebur,
Tib. 1, 4, 64; Hor. Ep. 1, 10, 19; Mart. 9, 58, 6; 8, 6, 10 et saep.—
B.
Transf.
1.
Of animals, to be sleek, in good condition:
at hau pol nitent (oves),
Plaut. Bacch. 5, 2, 6:
unde sic quaeso nites?
Phaedr. 3, 7, 4; Plin. 18, 5, 6, § 27; cf.:
hic nitet ungula mulae,
Juv. 7, 181.—
2.
Of persons, to shine, to look bright or beautiful:
miseri quibus Intentata nites! ( = pulchra et amabilis videris),
Hor. C. 1, 5, 12:
ore nitet,
Mart. 10, 89, 3:
nitet ante alias regina comesque Pelides,
Stat. Achill. 2, 148:
murice tincta Veste nites,
Mart. 5, 23, 6.—
3.
Of fields, plants, etc., to look flourishing, thriving, to thrive, etc.:
camposque nitentes Desuper ostentat,
Verg. A. 6, 677:
ubi tellus nitet,
Petr. 99; cf. Plin. 17, 4, 3, § 26.—
4.
Of a house:
tibi hoc praecipio ut niteant aedes,
be in complete order, Plaut. Ps. 1, 2, 281.—
5.
Of wealth, etc., to flourish, abound:
vectigal in pace niteat,
Cic. Agr. 1, 7, 21:
res ubi magna nitet domino sene,
Hor. S. 2, 5, 12. —
II.
Trop., to shine, be brilliant, look or be beautiful: ver vide;
ut tota floret, ut olet, ut nitide nitet,
Plaut. Truc. 2, 4, 3:
illorum, vides, quam niteat oratio,
Cic. Fin. 4, 3, 5; so,
ubi plura nitent in carmine,
Hor. A. P. 351:
omnia nobilibus oppidis ni tent,
Plin. 3, 5, 7, § 49.—Hence, nĭtens, entis, P. a., shining, glittering, glistening, brilliant, bright.
A.
Lit.:
capilli malobathro,
Hor. C. 2, 7, 7:
mensae,
id. S. 2, 2, 4:
oculi,
Verg. A. 1, 228:
astra,
Ov. F. 5, 543:
Lucifer,
Tib. 1, 3, 93:
nitentes solis equi,
Val. Fl. 5, 413:
arma nitentia ante rem, deformia inter sanguinem, etc.,
Liv. 9, 40, 5.—
2.
Transf.
a.
Of animals, sleek, fat:
nitens taurus,
Verg. A. 3, 20.—
b.
Of persons, shining, bright, beautiful:
uxor ore floridulo nitens,
Cat. 61, 189:
desiderio meo nitenti,
my darling bright, id. 2, 5.— Comp.: nitentior [p. 1210] femina, Ov. M. 12, 405 (Merkel, decentior).—
c.
Of plants, blooming:
nitentia culta,
Verg. G. 1, 153:
arbor laeta et nitens,
Gell. 12, 1, 16.— Comp.:
Tyrio nitentior ostro flos oritur,
Ov. M. 10, 211.—
B.
Trop.
1.
Illustrious:
recenti gloriā nitens,
Liv. 3, 12:
non patre nitens linguāve,
Sil. 6, 19. —
2.
Of speech, brilliant, elegant:
oratio,
Cic. Brut. 67, 238.—
3.
Of the mind, bright, clear:
macte, oro, nitenti Ingenio,
Stat. S. 1, 5, 63.

Lewis & Short latin dictionary > niteo
7 elegante

adj.

1 elegant, smart (persona, ropa).

estás muy elegante con ese vestido you look really smart in that dress

ponte elegante, vamos a una boda make yourself smart, we're going to a wedding

2 smart, chic (barrio, hotel, fiesta).

3 graceful, elegant (movimiento, porte).

4 gracious (actitud, comportamiento).

fue un gesto poco elegante por su parte it wasn't a very gracious gesture on his part

f. & m.

elegant person.

* * *

elegante

► adjetivo

1 elegant, smart, stylish

* * *

adj.

elegant, smart

* * *

ADJ [gen] elegant; [traje, fiesta, tienda] fashionable, smart; [sociedad] fashionable, elegant; [decoración] tasteful; [frase] elegant, well-turned, polished

* * *

adjetivo

1)

a) <moda/vestido> elegant, smart

iba muy elegante — ( bien vestido) he was very well o very smartly dressed; ( garboso) he looked very elegant

b) <barrio/restaurante/fiesta> smart, fashionable

2) <estilo/frase> elegant, polished; < solución> elegant, neat

* * *

= elegant, glamorous, dashing, genteel, graceful, gracious, chic, polished, stylish, dainty [daintier -comp., daintiest -sup.], gourmet, glam, voguish, dapper, swish.

Ex. A modern comfortable library could look like that in Berlin's Tiergarten, with its opne-air gardens, or resemble Evanston's library with its comfortable chairs and elegant (and, one hopes, safe) fireplaces.

Ex. Service is perhaps not a very glamorous concept, but we are nevertheless a service profession = El servicio quizás no es un concepto muy atractivo, pero no obstante somos una profesión dedicada al servicio.

Ex. Some unfortunate children grow up as readers of James Bond, of dashing thrillers and the blood-and-guts of crude war stories.

Ex. The stereotype of the governess as exemplified in Jane Eyre -- intelligent, restrained, soberly clad -- was the predecessor of the librarian as an occupation in which the women of the period, the 'guardians of morality' could find genteel employment.

Ex. The author who can vary his terminology to maintain the reader's interest is a handicap to the indexer, who is more concerned with the ideas conveyed than with the niceties of a graceful literary style.

Ex. It will be necessary to be gracious when accepting what seem to be peripheral assignments from a company vice president.

Ex. From the chic Princes Square and the monumental St Enoch Centre to the magnificent Buchanan Galleries, shopping is an essential part of the Glasgow experience.

Ex. The consolidation of abstracts into a polished bulletin or list is usually the responsibility of information staff.

Ex. A number of innovative initiatives have resulted in stylish new public libraries.

Ex. They then went to a rather dainty little Italian restaurant where they ate a scrumptious meal and drank a bottle of wine.

Ex. Several hundred fans noshed on gourmet sandwiches, pizza, pasta and fancy chips and dips.

Ex. Ponytails are becoming glam, says the New York Times.

Ex. Wearing a wedding gown from a charity shop is very voguish right now.

Ex. He was looking very dapper in a pinstripe suit and tie, for some reason not sweaty and gross like everyone else.

Ex. The entrance to the hotel is very swish and the rooms although small very well maintained and clean.

----

* de un modo elegante = elegantly.

* poco elegante = inelegant, awkward, dowdy [dowdier -comp., dowdiest -sup.].

* * *

adjetivo

1)

a) <moda/vestido> elegant, smart

iba muy elegante — ( bien vestido) he was very well o very smartly dressed; ( garboso) he looked very elegant

b) <barrio/restaurante/fiesta> smart, fashionable

2) <estilo/frase> elegant, polished; < solución> elegant, neat

* * *

= elegant, glamorous, dashing, genteel, graceful, gracious, chic, polished, stylish, dainty [daintier -comp., daintiest -sup.], gourmet, glam, voguish, dapper, swish.

Ex: A modern comfortable library could look like that in Berlin's Tiergarten, with its opne-air gardens, or resemble Evanston's library with its comfortable chairs and elegant (and, one hopes, safe) fireplaces.

Ex: Service is perhaps not a very glamorous concept, but we are nevertheless a service profession = El servicio quizás no es un concepto muy atractivo, pero no obstante somos una profesión dedicada al servicio.

Ex: Some unfortunate children grow up as readers of James Bond, of dashing thrillers and the blood-and-guts of crude war stories.

Ex: The stereotype of the governess as exemplified in Jane Eyre -- intelligent, restrained, soberly clad -- was the predecessor of the librarian as an occupation in which the women of the period, the 'guardians of morality' could find genteel employment.

Ex: The author who can vary his terminology to maintain the reader's interest is a handicap to the indexer, who is more concerned with the ideas conveyed than with the niceties of a graceful literary style.

Ex: It will be necessary to be gracious when accepting what seem to be peripheral assignments from a company vice president.

Ex: From the chic Princes Square and the monumental St Enoch Centre to the magnificent Buchanan Galleries, shopping is an essential part of the Glasgow experience.

Ex: The consolidation of abstracts into a polished bulletin or list is usually the responsibility of information staff.

Ex: A number of innovative initiatives have resulted in stylish new public libraries.

Ex: They then went to a rather dainty little Italian restaurant where they ate a scrumptious meal and drank a bottle of wine.

Ex: Several hundred fans noshed on gourmet sandwiches, pizza, pasta and fancy chips and dips.

Ex: Ponytails are becoming glam, says the New York Times.

Ex: Wearing a wedding gown from a charity shop is very voguish right now.

Ex: He was looking very dapper in a pinstripe suit and tie, for some reason not sweaty and gross like everyone else.

Ex: The entrance to the hotel is very swish and the rooms although small very well maintained and clean.

* de un modo elegante = elegantly.

* poco elegante = inelegant, awkward, dowdy [dowdier -comp., dowdiest -sup.].

* * *

elegante

adjective

A

1 ‹moda/vestido› elegant, stylish, smart

iba muy elegante (bien vestido) he was very well o very smartly dressed; (garboso, grácil) he was very stylishly o elegantly dressed, he looked very elegant

¡qué elegante te has puesto! ( fam); you look smart!

los elegantes jardines de la casa the elegantly o beautifully laid out gardens of the house

2 ‹barrio/restaurante/fiesta› smart, fashionable, chic

B

1 ‹estilo› elegant, polished

una frase muy elegante a very elegant o a well-turned phrase

2 (generoso) ‹gesto/actitud› generous, handsome

3 ‹solución› elegant, neat

* * *

elegante adjetivo
1
a) ‹moda/vestido› elegant, smart;

◊ iba muy elegante he was very well o very smartly dressed

b) ‹barrio/restaurante/fiesta› smart

2 ‹estilo/frase› elegant, polished
elegante adjetivo elegant
' elegante' also found in these entries:
Spanish:
arreglar
- arreglada
- arreglado
- arreglarse
- bonita
- bonito
- sobria
- sobrio
- vestir
- vestirse
- gagá
- pituco
English:
avail
- chic
- classy
- dashing
- dowdy
- dressy
- elegant
- fashionable
- fine
- graceful
- gracious
- ladylike
- posh
- ritzy
- sleek
- smart
- snappy
- snazzy
- swish
- unfashionable
- awkward
- debonair
- do
- dress
- show
- sprawl
- stylish
- suave
- trim

* * *

elegante adj

1. [en vestimenta] [persona] elegant, smart;
[ropa, calzado] smart, elegant;
estás muy elegante con ese vestido you look really smart in that dress;

ir elegante to be dressed smartly;

¡qué elegante vas! you look smart!;

ponte elegante, vamos a una boda make yourself smart, we're going to a wedding;

es elegante en el vestir he dresses elegantly o smartly

2. [lujoso] [barrio, hotel, fiesta] smart, chic;

los elegantes bulevares parisinos the elegant boulevards of Paris

3. [en garbo, porte] graceful, elegant

4. [en actitud, comportamiento] gracious;

fue un gesto poco elegante por su parte it wasn't a very gracious gesture on his part

5. [estilo, frase] elegant

* * *

elegante

adj elegant, stylish

* * *

elegante adj

: elegant, smart

♦ elegantemente adv

* * *

elegante adj

1. (persona, vestido) elegant

2. (lugar) smart

Spanish-English dictionary > elegante
8 round

1. n окружность, кольцо

to dance in a round — двигаться по кругу

round ring — круглое кольцо

round Bologna sausage — болонья в кольцах

round Bologna — болонская колбаса в кольцах

2. n шар

this earthly round — Земля

3. n небесный свод

4. n круг; предмет, имеющий форму круга

to round into form — приобретать спортивную форму

to revolve round the sun — обращаться вокруг солнца

edge round — радиус закругления боковой кромки круга

pass round — передавать друг другу, пустить по кругу

to send round the bottle — пустить бутылку по кругу

5. n ломтик

a round of toast — гренок

6. n круговое движение; кругооборот; круговорот

round inductosyn — круговой индуктосин

round trip transfer — круговая передача

round cable — кабель с круговым сечением

dollar round trip — круговое движение долларов

round dressing — круговая разделка бараньей туши

7. n ряд; цикл; серия

the daily round — повседневные дела

a round of pleasures — вихрь удовольствий

a round of duties — круг обязанностей

weekly round — еженедельный цикл богослужения

round of replication — цикл репликации

8. n тур, этап

second round — второй тур

9. n раунд, тур

first round — первый раунд

opening round — первый раунд

fourth round — четвертый раунд

elimination round — раунд элиминаций

negotiating round — раунд переговоров

10. n круг, группа

a round of politicians — группа политических круглая скульптура

look round — оглядываться кругом

come round — объехать, обойти кругом

front round — круг с поворотом на 180 град

curling round the roll — загибание вокруг валка

to revolve round its axis — вращаться вокруг своей оси

11. n очередная порция спиртного

they had another round — они выпили ещё по одной

12. n спорт. игра, партия; тур игры

to have a round of cards — сыграть партию в карты

the party rallied round their leader — партия сплотилась вокруг своего лидера

13. n пулька

14. n схватка, раунд

new round of the arms race — новый раунд гонки вооружений

second round of negotiations — второй раунд переговоров

first round of negotiations — первый раунд переговоров

15. n воен. выстрел; патрон

round of ammunition — патрон, комплект выстрела

tank round — выстрел из танка

jammed round — заклиненный патрон

anti-tank round — выстрел по танку

incoming round — подаваемый патрон

proof round — контрольный выстрел

16. n взрыв

a round of cheers — несмолкаемые аплодисменты, овация

17. n круглая ступенька

round platen stereotyping — изготовление круглых стереотипов

round straightener — правильная машина для круглой стали

round dots — круглые растровые элементы; растровые точки

theater in the round — театр с круглой сценой в центре

round form — круглая печатная форма, круглый стереотип

18. n реакт. снаряд

ballistic round — баллистический снаряд

19. n горн. комплект шпуров

to go the round of — циркулировать ; переходить из уст в уста

complete round — комплект артиллерийского выстрела

cementation round — комплект цементационных скважин

beef round set — комплект отрубов говяжьего бедра

round of holes — комплект скважин

round of shots — комплект шпуров

20. a круглый; шарообразный, сферический

as round as a ball — круглый как шар

the round world — земной шар

round shoulders — сутулость

round brackets — круглые скобки

out of round — некруглый

round can — круглая банка

round die — круглая шкала

round fish — круглая рыба

round nut — круглая гайка

21. a полный, пухлый, с округлыми формами

round cheeks — пухлые щёки

round angle — полный угол

round shape — круглая форма

round shape — круглая форма

round crest — округлый гребень

round letters — округлые буквы

22. a круговой

round game — игра в карты, в которой каждый играет за себя

round voyage — круговой рейс

round watch — круговой обзор

round charter — круговой чартер

full round antenna — круговая антенна

round voyage chartering — фрахтование на круговой рейс

23. a грубый, приблизительный

24. a целый, без дробей

stripper round — бедренная часть говяжьей туши без костреца

25. a эмоц. -усил. целый; не меньше чем

a round ton — целая тонна, не меньше тонны

come round to my place tonight — заходите ко мне вечерком

he became fatter round the middle — у него вырос животик

to round downward — округлять в меньшую сторону

26. a большой, крупный, значительный

a good round sum — порядочная сумма

27. a быстрый, энергичный

round pace — быстрый темп

the compass needle twirled swiftly round — стрелка компаса быстро вертелась

28. a мягкий, густой, звучный, глубокий

29. a приятный, нетерпкий

30. a свободный, лёгкий, гладкий, плавный

round style — гладкий слог

31. a закруглённый; законченный

32. a законченный, отделанный

33. a изображённый всесторонне, со всем правдоподобием; полнокровный

прямой, откровенный; искренний; резкий

round unvarnished tale — неприкрашенная история;

all round the horizon — по всему горизонту

round outside — мясо наружной части говяжьего бедра

round inside — мясо внутренней части говяжьего бедра

all round price — цена включающая все накладные расходы

board round — питаться по очереди во всех домах селения

34. a фон. лабиализованный

35. a наполненный

36. a потрошёный

round dealing — честное отношение

37. adv движение по кругу, спирали или на вращение кругом

to go round in a circle — ходить по кругу

to run round — бегать по кругу

to go round and round — вертеться, кружиться

the wheels went round — колёса вертелись

to hand smth. round — передавать по кругу

to deal round — сдавать

hand the papers round — раздайте всем работы

she came round last night — она зашла вчера вечером

the hawk flew round the farm — ястреб кружил над фермой

she flung her arms round his neck — она бросилась ему на шею

38. adv движение кружным путём, в обход, кругом; часто передаётся глагольными приставками

a way round — кружный путь

doctor's round — обход больных

morning round — утренний обход

winding round suture — захлестывающий шов

to be round the corner — быть вне опасности

getting round — обходящий; двигающийся; обход

39. adv указывает на нахождение рядом, по соседству

from every village round — из всех окрестных деревень

nuclear round — снаряд с ядерным зарядом

to run a fence round a house — обнести дом забором

40. adv в окружности, в обхвате

the town walls are 3,000 yards round — стены города имеют 3000 ярдов в окружности

the wheel goes round and round — колесо всё вращается

41. adv измерение площади по радиусу в радиусе

for a mile round — в радиусе мили

end round — радиус закругления торцевой кромки зуба

tip round — радиус закругления продольной кромки зуба

42. v округлять, делать круглым

amazement rounded her eyes — от изумления её глаза округлились

to round off — округлять

round bar — круглый прокат

round key — круглая шпонка

round rod — круглый пруток

round table — Круглый стол

43. v округляться; полнеть

the little green apples grew and rounded and yellowed — небольшие зелёные яблоки созрели, налились и пожелтели

round down — округлять с понижением

round out — закруглять, округлять, делать круглым

44. v фон. лабиализовать

45. v надуваться, раздуваться, наполняться

46. v завершать, заканчивать; закругляться

to round a phrase — закруглить фразу

round off — закруглять

47. v развиваться, превращаться в

a boy rounds into manhood — мальчик становится мужчиной

to carry a wall right round a field — обнести забором всё поле

48. v заканчиваться, завершаться

the talk rounded into a plan — беседа завершилась выработкой плана

49. v огибать, обходить кругом

to round a bend — огибать поворот

to round mark — обходить знак «буй»

to have a nose round — ходить всюду и высматривать

50. v разг. доносить

51. v разг. разг. обойти, обвести, обмануть

dash round — обойти в беге

to get round a difficulty — обойти трудность

got round — обошел; двигался; приходить в себя

52. v разг. подрезать уши

beef round — бедренная часть говяжьей туши

veal round — бедренная часть телячьей туши

53. v разг. редк. повёртывать

54. v разг. редк. повёртываться

he rounded to look at me — он повернулся, чтобы посмотреть на меня

55. v разг. мор. приводить к ветру

56. prep движение по кривой по

they did not sail across the bay, but went round it — они поплыли не прямо через залив, а вдоль берега

57. prep вокруг, кругом

the children were sitting round the table — дети сидели вокруг стола

the road sweeps round the lake — дорога вьётся вокруг озера

a serpent coiled round a tree — змея обвилась вокруг дерева

58. prep разг. по соседству, рядом, в окрестности около

farms round Cleveland — фермы в окрестностях Кливленда

to throng round the gates — толпиться около ворот

59. prep протекание действия по всему району, по всей территории вокруг; по

the toys were round the room — игрушки были разбросаны по всей комнате

60. prep около

round midday — около полудня

61. prep по поводу

62. v арх. говорить таинственным шёпотом

Синонимический ряд:

1. circular (adj.) annular; circular; cylindrical; globular; hooplike; orbed; ring-shaped; spherical

2. complete (adj.) accomplished; complete; entire; finished; full; good; perfect; sonorous; unbroken; whole

3. curved (adj.) arced; arched; arciform; arrondi; bent; bowed; curved; curvilinear; looped; rounded

4. open (adj.) candid; fair; frank; honest; open; plain; straight-forward; upright

5. outspoken (adj.) free; free-spoken; outspoken; vocal

6. resonant (adj.) consonant; fat; mellow; orotund; plangent; resonant; resounding; ringing; sonorant; vibrant

7. rotund (adj.) chubby; plump; plumpish; plumpy; podgy; puddy; pudgy; roly-poly; rotund; roundabout; spuddy; tubby; zaftig

8. beat (noun) beat; circuit; province; route

9. cartridge (noun) cartridge; charge; load

10. circle (noun) ball; circle; globe; orb; ring; rondure; sphere

11. course (noun) bout; course; game; period; wheel

12. curve (noun) arc; arch; bend; bow; crook; curvation; curvature; curve

13. revolution (noun) circulation; circumvolution; gyration; gyre; revolution; revolve; rotation; turn; whirl

14. run (noun) chain; run; series; string; succession; train

15. rung (noun) crosspiece; cross-piece; rundle; rung; tread

16. schedule (noun) routine; schedule

17. tour (noun) cycle; orbit; round trip; roundabout; tour

18. ball (verb) ball; conglobate; conglobe; ensphere; sphere

19. bow (verb) bend; bow; crook; curve

20. polish (verb) perfect; polish; refine; sleek; slick; smooth

21. surround (verb) begird; beset; circle; compass; encircle; encompass; environ; gird; girdle; hem; loop; ring; surround

22. about (other) about; again; back; backward; in reverse; round about

23. nearly (other) all but; almost; approximately; as good as; just about; more or less; most; much; nearly; nigh; practically; roughly; roundly; rudely; say; some; somewhere; well-nigh

24. throughout (other) all over; around; everyplace; everywhere; over; through; throughout

Антонимический ряд:

lean; rectangular; square; thin

English-Russian base dictionary > round
9 slick

[slɪk] 1. прил.
1)

а) гладкий; скользкий

slick wet leaves — мокрые скользкие листья

б) блестящий, лоснящийся, глянцевитый

•

Syn:

sleek

2)

а) ловкий; искусный, умелый

slick ballplayer — хороший бейсболист

б) хитрый; скользкий

3) амер.; разг. отличный; приятный, симпатичный

4) амер.; разг.

а) лёгкий, развлекательный; неглубокий, поверхностный

б) банальный, избитый, неоригинальный

Syn:

trite
2. нареч.; амер.
1) быстро; ловко, легко; без труда

I'll just take a hurried look round and be back again slick. — Я только осмотрюсь и быстро вернусь назад.

Syn:

smartly, easily, quickly

2) усилит.; разг. прямо; совсем

Did she die slick right away? — Она прямо совсем умерла?

Syn:

right
3. гл.
1)

а) сглаживать; полировать

б) обычно slick down приглаживать, прилизывать (волосы с помощью геля и т. п.)

2) амер.; разг.

а) = slick up наводить лоск, украшать; приводить в порядок

б) прихорашиваться; принаряжаться
4. сущ.
1)

а) = oil slick плёнка, полоса (на поверхности воды от расплывшейся нефти, масла и т. п.)

б) лоснящаяся, прилизанная прядь ( волос или шерсти животного)

2) взмах, удар

It was painted with just two slicks of the brush. — Это было нарисовано просто двумя взмахами кисти.

3) амер. неклеймёное животное ( обычно телёнок)

Syn:

maverick

4) амер.; разг. популярный иллюстрированный журнал ( на мелованной бумаге)

5) амер.; разг. ловкий обманщик, пройдоха

Syn:

slicker

Англо-русский современный словарь > slick
10 manner

1. n метод, способ; образ действий

in this manner, in such a manner — таким образом

in a more methodical manner — более регулярно

in the same manner as … — таким же образом, как …

in like manner — подобным образом

no one would use it in that manner — никто не станет использовать это таким способом

he holds his fork in an awkward manner — он неуклюже держит вилку

do it in this manner — сделай это так

the manner of his argument — то, как он аргументирует свою точку зрения

aproved manner — испытанный способж

in a different manner — другим способом

in a proper manner — надлежащим образом

manner of installation — способ монтажа

in a certain manner — определённым образом

2. n манера; поведение

he has a strange manner of speaking — у него странная манера говорить

bedside manner — умение обращаться с больным; умелый подход к больному; врачебный такт

modest manner — скромное поведение; скромная манера держаться

chilly manner — холодная манера обращения

frigid manner — холодная манера обращения

professorial manner — профессорская манера

in a grotesque manner — в гротескной манере

bombastic in manner — с напыщенными манерами

3. n обычаи, нравы

strange manners — странные обычаи

a comedy of manners — комедия нравов

the manners of our ancestors — обычаи наших предков

4. n воспитанность; хорошие манеры

to have good manners — быть воспитанным

the child has good table manners — ребёнок умеет вести себя за столом

to have bad manners — не уметь себя держать ; быть невоспитанным

have you no manner? — вы что, не умеете вести себя?

it is bad manners to stare at people — разглядывать людей невежливо

where are your manners? — как ты себя ведёшь?; веди себя прилично!

have you forgotten your manners? — вы забыли, как надо себя вести?

a picture in the manner of Raphael — картина в манере Рафаэля

a novel after the manner of Dickens — роман в духе Диккенса

offhand manner — грубая манера

sleek manner — вкрадчивая манера

confident manner — уверенная манера

overbearing manner — властная манера

reserve of manner — сдержанные манеры

5. n манерность

6. n уст. сорт, род

what manner of man is he? — что он за человек?

all manner of things — всевозможные вещи

no manner of doubt — никакого сомнения

in a manner — до некоторой степени, в некотором смысле, так сказать

in a manner of speaking — так сказать

by all manner of means

by no manner of means

all manner of … — всякого рода …

7. n юр. похищенное имущество

to be taken in the manner — быть захваченным с поличным

Синонимический ряд:

1. appearance (noun) air; appearance; aspect; bearing; carriage; demeanor; demeanour; deportment; look; mien; presence

2. character (noun) character; guise; nature

3. habit (noun) consuetude; custom; habit; habitude; practice; praxis; trick; usage; use; way; wont

4. manners (noun) amenities; civilities; decorums; etiquette; manners; mores; proprieties

5. method (noun) fashion; form; method; mode; modus; procedure; style; system; technique; tone; vein; wise

6. order (noun) breed; caste; class; cut; description; feather; ilk; kind; lot; mould; order; persuasion; sort; species; stamp; stripe; type; variety

Антонимический ряд:

appearance; being; design; life; performance; proceeding; project; work

English-Russian base dictionary > manner
11 λιπαρός

λῐπᾰρ-ός, ά, όν, ([etym.] λίπα) prop.

A oily, shiny with oil, once in Hom., anointed, λιπαροὶ κεφαλὰς καὶ καλὰ πρόσωπα Od.15.332
; λ. χωρεῖν ἐκ βαλανείου Ar.Pl. 616
; θεᾶσθαι λιπαρὸν παρὰ τῷ Διονύσῳ Id.Eq. 536
, cf. Nu. 1002; σοὶ δὲ μελήσει.. λιπαρῷ (Bentl. for - ρῶς) χωρεῖν ἐπὶ δεῖπνον Id.Ec. 652
; of oil or oily objects, shiny, Simon.148.4, X.Mem. 2.1.31, Pl.Ti. 60a, 84a, Arist.HA 520a27.

2 fatty, greasy, ἄρτος Ar.Fr. 109
; τὰ λ. unctuous dishes, ib.506.1; τὸ λ. fatty substance, Arist.PA 651a24; λιπαραί (sc. ἔμπλαστροι), αἱ, oily plasters, Dsc.1.112, Gal.12.468: sts. opp. τὸ πῖον (which implies resinous substance), Arist.Mete. 387b6, cf. Col. 791b23; of vegetables boiled in grease, Hp. Mul.1.66. Adv. -ρῶς, ἕψειν boil in grease, Hp.Mul. l. c.; so λ. ἠρτυμένον Gal.9.677
; ἀνατρίβειν massage with a greasy or oily lubricant, Hp.Art.9.

II of the healthy look of the human body or skin, shining, sleek, in Hom. in phrase λιπαροὶ πόδες bright, smooth feet, without a wrinkle on the skin, mostly of men's feet, in the line ποσσὶ δ' ὑπὸ λιπαροῖσιν ἐδήσατο καλὰ πέδιλα Il.2.44
, al.; of Hera, 14.186; of Themis, Hes.Th. 901; - ώτεροι ἐγένοντο Hdt.3.23
; λ. στῆθος Ar.Nu. 1012
; θηρία X.Cyr.1.4.11
; χείλεα Luc.Am.13
; radiant, θυγάτηρ Χρόνου B.7.1
; ἄκοιτις Id.5.169
.

III of condition or state of life, rich, comfortable, easy, γῆρας Od.11.136
, 19.368, Pi.N.7.99; λ. εὐφροσύνη AP11.63
(Maced.). Adv. -ρῶς, γηρασκέμεν Od.4.210
; πλήσαντα λ. κύκλον ἐτῶν ἑκατόν Epigr.Gr.451
.

IV of things, bright, brilliant, λιπαρὴ καλύπτρη Il.22.406
; λ. κρήδεμνα Od.1.334
, etc.; χοροί Hes.Th.63
; of city walls, Od.13.388; λ. δόμος B.15.29
; νίκα Id.10.38
; στέφανοι Id.1.47
; λιπαρὰς τελέουσι θέμιστας splendid or rich tribute, Il.9.156, 298; also, of the oily smoothness of a calm sea, λ. γαλάνα Theoc.22.19
, cf. Call.Epigr.6.5; also σέλας Theoc.23.8
; and of smells, λ. ὀσμή rich, savoury, Arist. de An. 421a30, cf. Sens. 443b10.

V of soil, fat, rich, fruitful, as epith. of places, Χίος, ἣ νήσων λιπαρωτάτη εἰν ἁλὶ κεῖται h.Ap.38
; λ. πόλις Thgn.947
; λ. Ὀρχομενός, Θῆβαι, Νάξος, Μαραθών, Pi.O.14.2, P.2.3, 4.88, O.13.110; λιπαραὶ Ἀθῆναι, favourite epith. with the Athenians, prob. with allusion to the Attic olive, first in Pi.I.2.20, Fr.76, cf. Ar.Ach. 639, 640 (where he plays on the double sense of brilliant and greasy), Nu. 300, Fr. 110; λ. τὸ χρῆμα τῆς πόλεως, of Nephelococcygia, Id.Av. 826; λ. χεύματα, of rivers, A.Supp. 1028 (lyr.); λ. ὅρμος Call.Del. 155
; ἄντρον Orph.H. 59.4
([place name] Hermann), etc.

VI Adv. λῐπαρῶς, v. supr. 1, 111.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > λιπαρός

См. также в других словарях:

Sleek Geek Week — is an annual event in which Dr Karl Kruszelnicki (Julius Sumner Miller Fellow at the University of Sydney) and Adam Spencer travel to several destinations around Australia, presenting free talks on the topic of popular science. Sleek Geek is part … Wikipedia
sleek´ness — sleek «sleek», adjective, verb. –adj. 1. soft and glossy; smooth: »sleek hair. 2. having smooth, soft skin, hair, or fur: »a sleek cat. 3. Figurative. smooth of speech and manners: »a sleek salesman. He had a look of sleek intelligence ( … Useful english dictionary
sleek´ly — sleek «sleek», adjective, verb. –adj. 1. soft and glossy; smooth: »sleek hair. 2. having smooth, soft skin, hair, or fur: »a sleek cat. 3. Figurative. smooth of speech and manners: »a sleek salesman. He had a look of sleek intelligence ( … Useful english dictionary
sleek — [[t]sli͟ːk[/t]] sleeker, sleekest 1) ADJ GRADED Sleek hair or fur is smooth and shiny and looks healthy. ...sleek black hair... The horse s sleek body gleamed. Syn: glossy 2) ADJ GRADED If you describe someone as sleek, you mean that they look… … English dictionary
Sleek Geeks — Infobox Television show name = Sleek Geeks caption = show name 2 = genre = creator = writer = director = creative director = developer = presenter = Karl Kruszelnicki Adam Spencer starring = voices = narrated = theme music composer = opentheme =… … Wikipedia
sleek — I. verb Etymology: Middle English sleken, alteration of sliken more at slick Date: 15th century transitive verb 1. slick < grooms sleeking cooled horses Sunset > 2. to cover up ; gloss over … New Collegiate Dictionary
Nokia phone series — Nokia s nomenclature can be traced back since 2005, when the Nseries line was introduced.[1] Because of the demands and peak of that line, Nokia again introduced another series of phones named Eseries,[2] made mostly for the enterprise market.[3] … Wikipedia
Mark Keppel High School — Established 1938 Type Public Secondary Principal Ms. Grace Love Students 2466 … Wikipedia
Interior design — For the Sparks album, see Interior Design (album). An electric wire reel reused like a center table in a Rio de Janeiro decoration fair. The reuse of materials is a very sustainable practice that is rapidly growing among designers in Brazil … Wikipedia
Ford Galaxie — Infobox Automobile name=Ford Galaxie manufacturer=Ford Motor Company production=1959 1974 predecessor=Ford Skyliner layout=FR layout class=Full size assembly=Chicago, Illinois: See also the Ford Galaxy large MPV of the 2000s .The Ford Galaxie was … Wikipedia
Superman (1940s cartoons) — The Superman animated cartoons, commonly but somewhat erroneously known as the Fleischer Superman cartoons were a series of seventeen animated Technicolor short films, released by Paramount Pictures between 1941 and 1943, based upon the comic… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

sleek look

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

sleek look

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: